Asset Publisher
Obcojęzyczne
Wiele publikacji wydajemy co najmniej w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej (również w wersji niemieckiej i rosyjskiej) z myślą o naszych partnerach zagranicznych.
Wydawnictwa anglojęzyczne stanowią bardzo ważny element naszej pracy, który umożliwia nam lepszą komunikację na poziomie międzynarodowym. Stałą pozycją wydawniczą są foldery Forests in Poland oraz The State Forests in Figures, będące uproszczoną i przetłumaczoną wersją Raportu o stanie lasów w Polsce. Prócz nich, warto sięgnąć po broszury For Forest. For People i The Forest. A Good Neighbourhood, w których można znaleźć informacje nie tylko o Lasach Państwowych, ale przede wszystkim o działach gospodarki, które funkcjonują dzięki temu, że lasy w Polsce mają się naprawdę dobrze dzięki pracy polskiego leśnika.
Pobierz inne publikacje wydane przez CILP w języku angielskim
Bieżące wydarzenia w Lasach Państwowych prezentujemy w naszych ulotkach i broszurach informacyjnych w dwóch wersjach językowych polskiej i angielskiej, które kierujemy nie tylko do naszych partnerów zagranicznych, ale także do wszystkich zagranicznych instytucji zaineresowanych działalnością Lasów Państwowych.
Bogate tradycje Lasów Państwowych są naszą chlubą, którą chcielibyśmy podzielić się nie tylko w kraju. Znaczące osiągnięcia na przestrzeni już ponad dziewięćdziesięciu lat pracy, przedstawiliśmy na kartach dwujęzycznych publikacji: The State Forests in 90 Scenes, Signs of the Times i Green is the Colour of Hope.
Osoby uczące się języka angielskiego mogą skorzystać z naszych podręczników na dwóch poziomach zaawansowania z cyklu „Angielski dla leśników” oraz z leśnego słownika tematycznego, który jest ich uzupełnieniem.
Zachęcamy także do sięgania po publikacje branżowe, gdzie w anglojęzycznych abstraktach do rozdziałów można odnaleźć lub utrwalić specjalistyczne słownictwo z danej dziedziny.
Asset Publisher
„Las-Expo” na początek sezonu
„Las-Expo” na początek sezonu
Targi Przemysłu Drzewnego i Gospodarki Zasobami Leśnymi „LAS-EXPO” (16-18 marca) otworzyły tegoroczny cykl imprez wystawienniczych w Polsce poświęconych branżom leśnej i drzewnej. Ich zwieńczeniem będą m.in. odbywające się w Mostkach koło Świebodzina wrześniowe targi „Eko-Las” oraz poznańska „Drema”. Centrum Informacyjne Lasów Państwowych przygotowało tegoroczną ekspozycje, która nawiązywała do nowej kampanii promocyjnej LP „Dla lasu – dla ludzi”.
Choć „Las-Expo” organizowane od 18 lat w kieleckim centrum targowym wspólnie z „Agrotechem” (Międzynarodowymi targami techniki rolniczej – jednymi z najważniejszych w Polsce tej branży) trudno porównywać do podobnych targów leśno-drzewnych odbywających się w Rogowie, w Mostkach lub przemiennie w Janowie Lubelskim, to kieleckie targi konsekwentnie budują swoją markę.
- Wprawdzie w branżach leśnych i drzewnej reprezentowanych jest tu mniej firm w porównaniu z propozycją adresowaną do rolnictwa, to targi „Las –Expo” są równie ważne, choćby ze względu na fakt, że wszystkie eksponaty obu branż można obejrzeć niemalże w jednym miejscu – podkreślano podczas ceremonii otwarcia.
– Targi to oferta m.in. dla tych, którzy na terenach wiejskich chcą nowocześnie i w poszanowaniu wartości przyrodniczych prowadzić wielofunkcyjną, zrównoważoną gospodarkę leśną oraz rozwijać przemysł drzewny – powiedział Andrzej Matysiak, dyrektor Regionalnej Dyrekcji LP Radom reprezentujący Andrzeja Koniecznego, dyrektora generalnego LP.
Dodał, że jak w każdej dziedzinie życia, tak w leśnictwie jak i branżach pokrewnych, postęp naukowy i technologiczny postępuje bardzo szybko. - Wymaga to od nas ciągłego poszerzania wiedzy i umiejętnego wykorzystywania nowych możliwości. Targi pozwalają nam wymienić najnowsze informacje, doświadczenia, rozpoznać rynki i przyszłe trendy - zaznaczył.
Organizatorzy pozyskali około 50 wystawców, m.in. z Polski, Litwy i Słowenii, reprezentujących szeroki zakres branżowy. Wśród nich można było znaleźć zarówno producentów urządzeń oraz maszyn do pozyskiwania, transportu i obróbki drewna, narzędzi, środków ochrony lasu, jak i firm zajmujących się ochroną przeciwpożarową, szkółkarstwem, nasiennictwem, hodowlą i użytkowaniem lasu oraz przetwórstwem drewna.
Pojawiły się m.in. tak znane i cenione marki jak Stihl, Husqvarna, Makita (laureat tegorocznego „Las –Expo” w dziedzinie eksportu), „Maszyny Leśne”, Wirex, Wood-Mizer czy OTL Jarocin. Ten ostatni zaprezentował ciekawe urządzenie do zrywki karpiny (karczownik). Przeznaczone jest ono do zrywki karp po wywrotach na powierzchniach klęskowych.
Z pewnością uwagę zwiedzających przykuwało stoisko wystawowe Lasów Państwowych, zorganizowane przez nadleśnictwa LKP Puszcza Świętokrzyska przy współudziale RDLP Radom i Centrum Informacyjnego LP. Tegoroczna ekspozycja nawiązywała do nowej kampanii promocyjnej LP „Dla lasu – dla ludzi”.
Zwiedzający mogli porozmawiać z leśnikami o gospodarce leśnej, o pracy leśnika, jak również zapoznać się np. z nowinkami technicznymi w leśnictwie. Zainteresowani mogli dowiedzieć się również o zasadach sprzedaży drewna, bądź otrzymać sadzonki drzew leśnych wyhodowanych w jednym z najnowocześniejszych gospodarstw nasienno-szkółkarskich w LP przy Nadleśnictwie Daleszyce.
Dostępne były też informacje nie tylko handlowe, ale również dotyczące oferty turystycznej LP.